"Возмущение" - да, но в другом смысле.
Квантовая теория поля (КЭД в данном случае) никак не противоречит квантовой механике (по крайней мере при малых энергиях).
ОК, вспышки на экране вызываются тем, что энергия э/м поля в данной (небольшой) области пространства-времени отличается от энергии основного состояния. Как ее вычислить - логика следующая: вектор-потенциал э/м поля в каком-то объеме раскладывается по плоским волнам. Комбинации коэффициентов разложения интерпретируются как обобщенные координаты. Гамильтониан поля, записанный в этих координатах оказывается суммой гамильтонианов осцилляторов. Делается вторичное квантование - обобщенные координаты объявляются операторами. Соответственно квантуется энергия поля, а также квантуются (становятся операторами) вектор-потенциал и вектора силовых характеристик поля. Элементарный квант энергии поля обзывают фотоном. У отдельного фотона НЕТ координат (плоская волна), но фотоны подчиняются Бозе-статистике и, в сумме, образуют волновой пакет, т.е. какое-то пространственно-временное распределение. Оно, конечно, имеет вероятностный характер (вся физика остается квантовой) - можно трактовать его как отдельный квантовый объект со своей функцией распределения. Дальше включаем квантмех.
Собственно, такой же подход применяется в квантовой статистике "частиц" квантовой механики. Собственно, вторичное квантование оттуда и пошло, всякие фононы/магноны - ровно то же самое: элементарные возмущения кристаллической решетки (и не только).