Этот страх обыкновенно идёт в комплекте с социофобией вообще, поэтому выделяют отдельно его редко.
Но Ваша интуиция здесь угадала - есть специальное название: атазагорафобия. Этот термин отдельно относится к боязни быть забытым, покинутым и проигнорированным.
Чувствительность к отвержению.
В англоязычных странах материалов по rejection sensitivity много, а у нас, в русскоязычных, всего пара книг ("Рецепт счастья" Сигитовой, например), и говорят о ней мало.
Зато по социофобии/социальной тревожности навалом (сравнительно). И она как раз об этом механизме в том числе.