Что значит за рамки комфорта? - вы понимаете под этим "через тернии"(к звездам)?
Без сомнения, если это не те тернии, которые ведут к "звездам", то надо объяснить, что это не те "за рамки".
"За рамки комфорта" - это нечто другое. К примеру, "чтобы чего-то достичь, следует себя в чем-то ограничить". Другой вариант понимания - " Истина, как и все прекрасное в этом мире, оказывает свое благотворное влияние только на того, кто испытал на себе жестокое влияние лжи. Истина и есть то скрытое чувство, которое учит нас радоваться жизни и заставляет желать этой радости для всех людей" (Халиль Д. Джебран).
В конце концов. за рамки комфорта рекомендуется выходить, чтобы не привыкнуть к тепличным условиям, чтобы мозг имел опыт не только стереотипных задач, но и выполнял ему несвойственные задачи.
Думаю, стоит дать понять, что выход из собственной "зоны комфорта", не должен врываться в чужие "зоны комфорта".
Всех нас учили еще в школе: "Твои свобода и права заканчиваются там, где начинаются свобода и права окружающих". Стоит просто перефразировать часть этого суждения и дать человеку понять их справедливость.