Мои варианты: проверить котенка у ветеринара на скрытые болезни (может он так привлекает внимание), постирать одеяло, использовать лоток с другим видом наполнителя.
Несколько раз "поперчите" одеяло черным перцем, одеялу это не навредит, а котенок просто прочихается, но это место запомнит и не будет больше делать такие шалости. Повторить нужно 2-3 раза, чтобы выработалась стойкая ассоциация.
Он днём ходит в лоток. И сикает на одеяло только сыну, когда тот ложиться спать.