Точно так-же как и одному. Иммигрировать в Канаду с семьей можно если 1 из членов семьи получил вид на жительство.
Получить вид на жительство можно несколькими способами, все они не самые простые, но Вы и пытаетесь попасть в страну с одной из самых крепких экономик Мира.
Не будем рассматривать хитрые варианты: родить ребенка и остаться, жениться на гражданине страны и прочии. Лучше переезжать честно.
1) Путь инвестора. Если у Вас есть 500 000 Канадских долларов (25 000 000 рублей), Вы можете инвестировать их в экономику Канады, получить ВНЖ, да еще и получать дивиденды. Например если у Вас есть квартира в Москве и Вы хотите переехать, то отличный способ, квартира примерно столько и стоит.
2) Путь специалиста. Если у Вас есть образование которое востребованно (программист, хирург, дизайнер, маркетолог, инжерер и многие другие, все они есть на сайте страны в разеле миграции) и Вы знаете английский или французский, то Вам не сложно переехать.
3) Путь для большинства. Если Вы практически не знаете английский и образование у Вас обычное, Вы все раавно можете переехать в Канаду.
Есть виза для обычных работников, Вам нужно минимальное знание английского, приглашение от работадателя, какое-то образование (даже техникум подойдет).
Вам нужно грамотно, на английском составить обращение (можете в бюро переводов написать - https://xn--80abdaakfa2ctqdbcgod0a7u.xn--p1ai/ рублей за 400 сделают, напишите на русском, Вам переведут на французский и английский).
Рассылайте это обращение по всем подходящим под Вашк специальность фирмам и предприятиям.
Когда кто-то согласится. Получаете от него официальное приглашение и с ним, со всеми документами едете в Канадское посольство подавать документы!
5) Если у Вас есть бизнес. Если Вы успешный бизнесмен, хотя-бы пару лет, то Вас с радостью примут в страну если Вы создадите новые рабочие места для Канадцев.