Наверное все-таки "ups and downs of starting a company"? Потому что фраза upland downs точно не имеет никакого смысла. А ups and downs - это примерно так: "перипетии (создания бизнеса)".