Озеро Пелкуль или Пелкульское названо по имени реки протекающей через него. Река Пелкула или Пелкульская, протекает по территории Медвежьегорского района Карелии. Устье находится на реке Волома. Длина реки Пелкулы - 22 км.
А вот озеро Витьмаяарви думаю, называется по другому, или просто у вас опечатка...