Спасибо. Пишу в журнале про кнопки сигнализации и каждый раз меня берет сомнение в правильности написании этой фразы
Мне кажется, оба варианта неудачны, потому что на сигнализацию ставится объект, а не кнопка. Кнопка может быть "Взять" и "Снять". Чтобы поставить на сигнализацию, нажимаем кнопку "Взять", а чтобы снять с сигнализации, нажимаем кнопку "Снять".
И к первому, и ко второму варианту есть вопросы. Глагол "взять" с "сигнализацией" сочетается очень плохо. Я бы написала: "на кнопки установлена охранная сигнализация".