Десять лучших спортсменов Нигерии = десять спортсменов, которые являются гражданами Нигерии и выступают за эту страну.
Десять лучших спортсменов из Нигерии = десять спортсменов, которые родились в Нигерии, но сейчас, возможно, выступают за другие страны.