Так же есть возможность работы по модели ADV - покупатель переходит на сайт из карточки, там же оставляет заказ. Подробнее можно почитать ту: https://yandex.ru/support/partnermarket/
В Яндекс.Маркет размешаются не объявления, а ваш магазин с товарами. Для публикации ваших объявлений лучше всего подходит Яндекс.Директ. Переходите в Директ, нажимаете Добавить (плюсик слева сверху), выбираете Кампанию. Затем создаете Объявление.
Более подробно https://yandex.ru/support/direct/quick-start/create-campaign.html
Если Вам нужно все-таки разместить магазин в... Читать далее