в целом, из имдб можно вытянуть лист в .csv (лучше поставив в настройках сайта оригинальные названия вместо криллицы), потом импортировать его в программу All My Movies, а через нее есть связь и синхронизация с аккаунтом кинопоиска
вопрос скорее перекинуть статистику на IMDB с кинопоиска.