Как и в любой профессии через вакансии.
Но я бы посоветовал быть проактивным.
Найдите управляющую компанию в которой хотите работать, найдите на сайте раздел вакансии или контакты, найдите контакт HR раздела и напишите им свои пожелания сопроводив текущим резюме.
Если же поймете, что трейдеру не нужна компания, то пишите мне расскажу как работать на себя, а управлять деньгами инвесторов.