Система ГЛОНАСС основывается на взаимодействии с 24 спутниками с орбиты. Принцип работы строится вокруг отправки данных с расположением спутника с указанием времени. Приемник после получения сигнала, считывает ее, сверяет и считает расстояние до объекта. Для того, чтобы выполнять весь процесс, в состав ГЛОНАСС входит: терминал для связи со спутниками, серверная, которая принимает данные и ПО. В машине же находится терминал, антенна и датчики.
Учтите, что в ответе я говорю именно о ГЛОНАСС, а не ЭРА-ГЛОНАСС.
Дополнительно об особенностях работы ГЛОНАСС можно почитать на сайте: https://avtodigitals.ru/chto-takoe-glonass-kak-rabotaet-na-avtomobile/