Если вы имеете в виду что-то вроде такого
то это делается обычными подстрочными знаками
Если же речь о более сложной формуле, например такой
Тогда используйте команду "Вставка" -"Уравнение". При этом не надо ничего выбирать из списка! Если, конечно там нет именно того варианта, что нужен вам, в котором ничего не надо менять. В противном случае поле написать уравнение, то есть формулу, заново.
Откроется вкладка конструктор, и вот там, в области структуры, выбирайте любые блоки для вставки. В частности, вам нужно для подстрочного текста использовать группу "Индекс", там есть такой вариант.
Учтите, что в добавленных блоках можно вставлять новые. Например, добавили блок дроби. Щелкаем в поле числителя и вставляем блок радикала с пустым значением степени. Задаем значение показателя степени, в основании снова вставляем блок дроби. Уже в этом блоке в числителе вставляем блок степени с нижним индексом и так далее.
Выглядит пошагово это примерно так
Другими словами, формируем формулу, постепенно добавляя в нее нужные действия для расчета.
Успеха Вам!