Бытует суждение, что фильмы полезно смотреть при любом уровне владения языка. Я частично согласна.
Отчасти не поддерживаю, потому как изучение по фильмам — процесс длительный и контент не совсем образовательный (жаргон, минимум грамматики). Сделав несколько попыток изучения английского по современным фильмам, я благополучно запомнила мат.
Частично поддерживаю инициативу смотреть фильмы на английском в целях прокачивания аудирования (без субтитров!!!).
Но если что-то смотреть/слушать и учиться, то рекомендую BBC learning English с тематическими подборками, есть на Youtube и приложение. EngVid — лексика и грамматика. Ёмко и содержательно. В конце концов, есть образовательные британские сериалы в свободном доступе.
Пи.си: И если всё же выбор между американским или британским фильмом, то выбор в пользу второго.
Начать можно с мультфильма Ма́ззи — мультипликационный телекурс английского языка для детей. Фильм «Комната» с простыми диалогами, как будто создан для обучения английскому.
Советую видео каких-нибудь ютуберов, потому что их речь содержит повседневные, всеми применяемые слова, нет каких-то ускоспециализированных слов, в основном, но лучше, конечно, смотреть с субтитрами) я так и продвинулась в английском