Один из моих безусловных фаворитов за последнее время – "фляга свистит". Основные значения зависят от контекста:
1) Психические отклонения
2) Поведение, выходящее за рамки, и подвергающееся порицанию
3) Период самой горячей влюблённости, что, кстати, интересным образом перекликается с предыдущими значениями.
очень годный, хороший эвфевизм - "понесли ботинки Митю".
Употребляется в случае утери индивидом чувства меры в абсолютно разных проявлениях: от чрезмерного употребления алкоголем до пулеметного рассказа баек и анекдотов в обществе, которое в этом не нуждается (в последнем случае, сказанное вслух укоризненным тоном, является неплохим способом осадить увлекшегося)