насчет "мало кому понятных" - сложно так быстро определить, поэтому буду исходить из того, что книга/сериал/мультфильм могут быть мало понятными из-за их резкого отличия от большинства. причем резкого настолько, что это приводит в замешательство. плюс это все должно быть что-то в достаточной степени абсурдное (это комплимент), насколько я помню "мышь".
так вот, можно попробовать комедийное tim and eric awesome show с того же adult swim. википедия описывает жанр как "Avant-garde, anti-humor, surreal, satire, alternative comedy, black comedy, absurdism, gross-out humor, sketch comedy, experimental, horror, camp, farce".
но это местами странно настолько, что невозможно смотреть (вспоминаю сцену про молоко из мужских сосков)
Есть такой советский короткометражный мультфильм "Слева Направо"(1989). Посмотрите и попробуйте вникнуть)
Наиболее подготовленные зрители, возможно, найдут в нем смысл, но для большинства он останется бессмысленной анимационной "пургой" )
Первое что пришло в голову это мультсериал "Атомный лес". Мозговыносящее произведение. Особенно хорошо идет под высокую температуру
_______________
Определенно "Рен и Стимпи", "Коровка и Петушок" и "кураж трусливый пес", "Новая жизнь Рокко", "Мистер Хелл" и и ещё может быть "Ежи и Петруччо".
Удивлен, что никто не вспомнил Salad Fingers (в нашем переводе «Зеленые обрубки») Дэвида Ферта. Довольно странный мультфильм про довольно странную… персону. Посмотрел не без удовольствия, хоть и сам не особо понимаю, почему.
Фильмы Дэвида Линча можно отнести к малопонятным. Не все конечно же, но к примеру фильм "кролики". Объяснить его я не могу и мнения людей на счет фильма разделяются. Лучше посмотреть самому и попробовать понять.
Гуглите на ютубе Don't hug me, I'm scared. Есть много теорий на тему того, что там происходит, но нет подтверждений.
Аккуратно, если слабые нервы.