Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие книги на английском почитать, чтобы было не очень сложно, но при этом расширить словарный запас?

ЛитератураИностранные языки+3
Андрей Кравицкий
  · 50,6 K
Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино  · 14 авг 2017

Отличный выбор книг для изучающих английский язык предоставлен в Центе Американской Культуры в Библиотеке Иностранной Литературы. В книжном фонде культурного центра можно выбрать книгу для чтения и совершенствования языка с любого уровня. В центре представлено много художественной, научно популярной литературы по всем отраслям знаний, а также специализированных изданий, тематических пособий для самостоятельного изучения языка, и подготовке к языковым тестам. Есть раздел с подборкой книг для легкого чтения, в котором вы обязательно найдете подходящую вам книгу. Сотрудники центра всегда помогут с выбором.

Кирилл Шатилов — репетитор, переводчик, писатель, путешественник, автор best-repetitor.jim...  · 16 авг 2021  · best-tutor.nethouse.ru
Чтобы было не очень сложно, нужно читать адаптированную литературу, то есть с пометкой abridged или даже retold. Главное, чтобы сокращением или пересказом оригинала занимались не наши мастера с большой дороги, а носители языка. И ни в коем случае не нужно стесняться такие книжки читать. Тем более что они тоже подразделяются на уйму уровней по сложности. Я обычно отсылаю... Читать далее
Репетитор по английскому, писатель, переводчик Кирилл ШатиловПерейти на best-tutor.nethouse.ru
Учитель русского языка, литературы, воспитатель детского сада, учитель английского языка...  · 17 авг 2021
Я купила через букинистический сайт книгу М. Бонда "Паддингтон в Англии" (издательство 1978 г., рекомендованное для студентов факультетов иностранных языков). Книга детская - поэтому она читается довольно легко. При этом автор - англичанин, с типичной манерой использовать интересные обороты. Дело происходит в Англии, поэтому много реалий, повседневных культурных... Читать далее
Студент  · 19 июн 2016
Не читайте с целью расширить словарный запас. Много вы книг на русском прочитали с такой целью? Знание языка — это не просто навык, это пропуск в новый мир, как бы банально это не звучало. Читайте из интереса! Для начала советую взять уже полюбившуюся вам книгу в оригинале и читать ее, вам будет проще понимать, что происходит, и, скорее всего, вы ее не бросите на... Читать далее

Отличный ответ, спасибо!

Студентка историко-архивоведческого  · 18 июн 2016

Как вариант, того же Гарри Поттера или Винни-Пуха почитать, язык достаточно простой, таки для детей писалось. Но для пополнения языка пойдет.

фотограф, дизайнер  · 18 июн 2016

Мне в своё время подошла для этих целей "Алиса в стране чудес". Написано просто и очень красочно. Да и как замечалось выше подойдет любая детская литература.

Книги Сомерсета Моэма. Короткие, интересные рассказы с очень разнообразным словарем, к тому же, там много разговорных фраз. Peter Pan - очень легко читается.  The Tale of Despereaux - Приключения Десперо, трогательная книга. Опять же, словарь расширяет.  Если хотите что-то посложнее - эссе Бродского годов так 80-х на английском.  А вообще, удобно читать английскую и... Читать далее
Инженер-системотехник, гитарист, профессиональный пинатель балды  · 18 апр 2017
Артур Конан Дойл в оригинале диво хорош, это первое моё столкновение с английской литературой, столько я узнал новых определений и названий привычных действий и вещей. Да и с построением речи (но только в книжно-джентельменском варианте) очень даже ничего помогает, в целом, разнообразие ради разнообразия, но - очень интересно. А ежели преследуете именно цель расширить... Читать далее
https://itunes.apple.com/ru/app/kalendar-pravoslavnyj/id513235253?mt=8  · 18 апр 2017

То что вам близко и знакомо. все адаптированные варианты уже перечислили, если вы их освоили, то либо любой классический роман , известный по экранизации, либо русскую класску в издании для иностранцев, только не стихи. Достоевский в английском варианте очень мил.

Студентка, лингвист, немного переводчик, эстет и зануда  · 19 июн 2016

предлагаю решение для быстро устающих и ленивых. читайте короткие истории. например, В. Сарояна или In our time  Хемингуэя. язык относительно несложный, а главное, чтение не успевает утомить. все-таки чтение должно приносить удовольствие.