Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие книги следует прочитать, прежде чем взяться за роман Джеймса Джойса «‎Улисс»‎?

Искусство и культураФилософия+2
dirty w.
  · 24,3 K
Похоже, что этот ответ нарушает правила сервиса, поэтому мы вынуждены его заморозить
Автор:Игорь Мыльников
  ·
Перейти в правила
Первый
Армен Захарян
Основатель литературного канала "Армен и Фёдор", паромщик, переводчик, литературный...  · 21 июл 2020  ·
ArmenZakharyanSt
Китайский стратег Сунь-цзы писал в "Искусстве войны": “Двигаются тогда, когда это соответствует выгоде; если это не соответствует выгоде, остаются на месте”. Этой емкой формулой Сунь-цзы выразил главный принцип джойсочтения: браться за дополнительную литературу вокруг “Улисса” стоит очень осторожно, тщательно взвешивая свои силы. Этот бережный подход продиктован тем... Читать далее
Татьяна Бер
21 июля 2020

Эту бредятину читать, только время терять, больная фантазия

Лёха Мудрый
Историк по образованию; путешествия и фесты. Пишу по истории, культуре, и всяко около...  · 29 мая 2016  · a-l-e-j-o.livejournal.com
1). "Слово о полку Игореве". 2). "Повесть о Петре и Февронии Муромских" - в оригинальном тексте! 3) А.Н. Радищев. "Путешествие из Петербурга в Москву" - достаточно несколько страниц)) Дело в том, что в "Улиссе" есть такой злоебучий 14 эпизод. После которого в первый раз сдался) Там Джойс играется с английскими языками разных эпох. Наши переводчики не придумали ничего... Читать далее
dirty w.
29 мая 2016

Благодарю за ответ, но я ожидал увидеть среди авторов книг Данте и Гомера, хотя информация все равно полезная.

Вероника Трофимченко
Пользователь TheQuestion  · 31 мая 2016
К предыдущему ответу стоит добавить также "Одиссею" Гомера, поскольку сам Джойс вполне отчётливо указывает на связь романа с поэмой: название "Ulysses" отсылает читателя к латинскому варианту имени царя Итаки. А образы главных героев тождественны персонажам древнегреческого текста. То есть, Леопольд Блум ~ Одиссей, его жена Мэрион ~ Пенелопа, Стивен Дедал ~ Телемах... Читать далее
Ольга Балюк
журналист, уралец  · 1 июн 2016
Кроме того, практически бесполезно читать "Улисса" без комментариев (лучше брать издание сразу с ними, если бумажное). Там не только объясняются все вероятные варианты отсылок к другим произведениям, но и связь каждого эпизода с "Одиссеей", исторический контекст, философский и филологический аспекты и даже цвет, часть тела и наука, которым соответствует каждый эпизод по... Читать далее
Иван Демидов
UI designer  · 28 дек 2017
Конечно же "Гигамеш" ирландца Патрика Ханнахана. Ирландец, соотечественник Джойса, взявшийся превзойти последнего, и таки превзошедший. На 360 страницах "Гигамеша" описываются 36 минут из жизни гангстера перед казнью, от похода в нужник до повешения. И в эти 36 минутах автор смог зашифровать всю историю человечества, всю литературу в истории человечества, все религии в... Читать далее
Первый
Григорий Тимохин
11 дек 2017
Еще желательно прочитать роман Джойса "Портрет художника в юности" и сборник рассказов "Дублинцы". Эти произведения непосредственно предворяют "Улисса" (главный герой "Портрета", например, - взрослеющий Стивен Дедал). Насчет Гомера, кстати, всё не так однозначно. Некоторые литературоведы считают, что его в "Улиссе" не так уж и много. Если скучать над гекзаметрами, перечи... Читать далее