Единственный вариант спастись при захвате, это знать арабский язык, а не одну или две суры, как попугай. Ведь, Аллах, честь ему и хвала, сказал: «Поистине, Мы сделали его Кораном на арабском [языке], чтобы вы могли понимать» (43: 1 – 3)
Из чего следует, что каждый правоверный должен знать арабский и читать Коран имеет смысл только на этом языке, и это не просто желательное правило, а один из основных моментов в исламе. И пророк на это неоднократно указывает.
А ударения в словах?
Посмеялся от души)
Не поможет. Заложников берут не для того, чтобы их потом просто так отпускать. Они - предмет для торговли, шантажа, устрашения и пр., но никак не живые люди, которых террористы считали бы равными себе.
Был же случай, когда заставляли читать Коран. Тех кто не смог - убивали, а кто смог - отпускали.
Для любого радикального мусульманина даже единоверец является предателем - мунафиком. Поэтому не не стоит козырять знанием Корана, сур и прочего. К тому же, не забывайте, что гибель во славу Аллаха - наивысшая награда для правоверного с их точки зрения. Впрочем, ла иллахи иль Алла, Мухамад расулалла - нет бога кроме Аллаха и Мухамад пророк его, сказанная вовремя может помочь.
Стоит отметить, что радикальные исламисты могут и не знать арабский язык как таковой, а их знания Священного Корана могут быть отрывочными, именно в той степени, в которой их просветил наставник. Более это могло быть в искаженной форме, часто дают неверный перевод, и Ваши попытки процитировать что-то в лучше случае не будут восприняты никак, в худшем... Лучше не думать о плохом)
Эххх.
Очень жаль что у нас в Исламе так много радикалистов и террористов. Но Ислам это запрещает. Это просто Кораниты и фанатики.
Астагфируллох, упаси нас Бог, прости нас Бог😭