Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие существуют интересные и необычные словари?

Иностранные языкиФилология+3
Рафис Бекбулатов
  · 11,6 K
интеллектуал. дизайнер. меломан. мизантроп.  · 17 мая 2017

Интересы бывают разные, а у многих их просто нет. Необычное можно найти и в обыденном.

У меня дома есть такие словари: - орфографический, - толковый, - этимологический, - мифологический, - словарь иностранных слов, - много двуязычных (перевод с одного языка на другой), - зеркальный (слова сортируются не с головы слова, а с хвоста), - словари терминов, - словарь имён, - энциклопедии, - словарь географических названий...

Интересными могут показаться: - словарь корней или суффиксов, - словарь устаревших слов (в том числе разбитый на исторические периоды), - словарь одного писателя/поэта, - словарь частоты использования слов, - словарь фразеологизмов или цитат, - словарь рифм, - словари с переводом на несколько языков, - словарь синонимов/антонимов...

Цифровая эпоха позволяет сделать ГИПЕРсловарь, где каждое слово будет иметь ссылку на словарную статью, а сортировать слова можно будет по любому принципу.

Любительница кошек, книг и теплых пледов  · 17 мая 2017
1. Большой словарь мата в 2-ух томах.(под ред. А.Плуцера-Сарно) 2. Словарь наркотического сленга. (572 слова) 3. Джинсовый словарь (116 слов) 4. Словарь моды (656 слов) 5. Словарь названий жителей СССР.около 10.000 названий, под редакцией А. М. Бабкина и Е. А. Левашова. М. 6. Словарь редких и забытых слов, под. ред. В.П.Сомова 7. Бестолковый словарь. Читать далее
Анонимный ответ20 мая 2017

Тут не был указан Большой толковый словарь донского казачества (около 18000 слов и устойчивых сочетаний). Также не упомянута книга профессора Татьяны Ахметовой "Русский мат. Толковый словарь". Возможно, необычным также будет для Вас Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка Т.Ефремовой.