Думаю, в таком случае изящные и грациозные кошки были бы для нас так же неприятны, как и "кривляющиеся" обезьяны (хотя крупные человекообразные вроде горилл как раз ведут себя с редким достоинством). Ведь обезьяны неприятны нам или, напротив, заабаавляют нас именно потому, что они воспринимаются как пародия на человека. А насчет вероятности происхождения разумных существ от таких специализированных хищников, как "кошаки", уже сказали предыдущие комментаторы.
Котики слишком специализированные и не стайные животные. Вряд ли они бы эволюционировали до развитого интеллекта. Поэтому эволюция выбрала приматов для победы в видовой гонке. Приматы всеядные и стайные существа - это дало им огромную фору.
Абсолютно такими же какими будут потомки "котиков" с учетом разницы окружающей среды в которой эволюционировали люди и будут эволюционировать "котики". Если же под "котиками" иметь ввиду древних кошачьих - современников приматов из которых начали развиватся люди, то развивайся люди из этих кошачьих - они стали бы современными "котиками".
Если бы человечество произошло от кошек, то мы бы имели кошачьи черты (глаза с вертикальными зрачками, кошачий нос, заостренные уши, шерсть на ногах и руках, удлиненные клыки).