Добрый день, под сокет AM3 подходит процессор Athlon II, но учтите что в данном времени он является достаточно устаревшим.
Если хотите купить максимально хороший процессор без замены материнской платы, то есть возможность перепрошить БИОС и тогда на ваш AM3, подойдут процессоры которые требуют сокет AM3+, так как сокеты механически одинаковые, но отличаются лишь набором инструкций в биосе.
Самый хороший процессор на AM3+
AMD FX-9590 Vishera, учтите что он очень горячий и на такой процессор необходимо серьёзный набор охлаждения. Точно водяное.
Надеюсь я вам помог.