Цикл "Лабиринты Ехо" Макс Фрай (первая книга - "Чужак"). 14-летней девочке, 14-летнему мальчику - всем) и легко, и увлекательно, и познавательно в плане эмоций, и насыщенно всякими оборотами. Это субъективно, но мне пока не встретился никто, кто прочитал одну книгу полностью и тому она не понравилась.
"Ариэль" Беляева. Я её как раз примерно в этом возрасте прочитала (может, чуть пораньше), и начала летать во сне. А вообще, было бы неплохо обозначить ваши вкусы в литературе, чтобы дать более обширный ответ.
"Бегущую по волнам"
Александра Грина. По мне так прекрасная история,как раз для девочек такого нежного возраста. Многому учит:))))))))))))))