Сюрреализм в искусстве - это исключительно круг Андре Бретона и его последователей, все остальное не относиться к сюрреализму, даже если там в корову встроен аккордеон, а главный герой пишет стихи с закрытыми глазами. Новых книг быть не может, потому что во время войны башня из слоновой кости, в которой сидели сюрреалисты была уничтожена ветром танкового залпа. Все кто называют себя сюрреалистами сегодня в лучшем случае нудные клоуны, в худшем они добивают или даже доедают трупы, и по уши в них измазаны. Посмотрите переводы Гилеи, все книги, которые они переводят для русскоязычного читателя являются новыми.
Прежде всего, пожалуй, на ум приходит Пелевин. Отличная вещь - "SNUFF", можно ещё "Любовь к трём Цукербринам" (не бросайте на полпути, дочитайте хотя бы до середины), ещё "Т", ещё "Священная книга оборотня". Ну и старое тоже - та же "Generation П", и ещё "Омон Ра".
Ещё посоветую прочитать Евгения Замятина "Мы", отличная вещь.