UX-дизайнер изучает пользовательские сценарии, прорабатывает механику и логику будущего интерфейса, прорисовывает взаимодействие.
UI-дизайнер принимает решения визуального характера, собирает интерфейс на основе своего ui-kita, рисует необходимую графику, думает над расположением и приподнисением информации пользователю.
Как правило, на российском рынке обе роли выполняет один и тот же человек.
UI - это оформление сайта
UX - это удобство на сайте. Логика работы и так далее
Роли соответственно, что бы сайт выглядел привлекательно и без ущерба удобству.
Здравствуйте, UX дизайнер проектирует интерфейс, который поможет достигнуть нужной цели в использовании продукта максимально просто, UI же делает интерфейс красивым, целостным и, главное, понятным пользователю.
Дорого?