Интернетный барыга. Экс-менеджер контентных проектов на Яндекс.Кью. Экс-руководитель... · 25 дек 2017 · takiedela.ru/author/sdobnov
Начну с замечательной картинки (кто не понял, тот поймёт):
Ну так вот, слово «retard» на русский язык переводится как «тормоз» и обозначает человека, который, собственно, тормозит и не догоняет. Слово используется преимущественно в геймерской среде по отношению к своим недалёким (по вашему, естественно, мнению) тиммейтам. Но возможно и применение вне игровой сферы, к примеру:
— Ты слышал новый альбом Эминема?
— Нет.
— Ну ты и ретард.
Если вы прочитали это и не послушали новый альбом Эма, вы ретард (и так понятно), ничего не пишите и идите послушайте.
Первый
Вот и американский подростковый сленг (или уже молодежный) к нам добрался. Сами изобретатели этого языка до сих спорят об истинном значении этого слова и допустимости его использования в повседневной речи. А моралисты бьют тревогу, поскольку это слово часто ставится в один ряд со словом "gay". Вот цитаты из бостонских газет последней декады:
> Calling each other “gay’’... Читать далее
Анонимный ответ4 января 2018
Позволю не совсем согласиться. Российских тормоз - это просто человк, который медленно соображает, как прибалты из анекдотов. Ретард - это медицинский диагноз, человек с задержкой в развитии, умственно отсталый. Сейчас многие (не только геймеры) употребляют это слово (или сокращение тард) ласково и шутливо, например - greetings my fellow real estate tards - привет, мои... Читать далее
Легко рассуждать в ретроспективе, но тогда лоботомия была иновационным способом лечения агрессивного поведения. И... Читать дальше
Первый
Ретард это заквиель
https://youtube.com/c/ZakvielChannel
https://youtube.com/c/ZakvielChannel
Короче он самый большой ретард всего СНГ сообщества и руйнер тоже он спидранер по майну который каждый раз сливается