Я думаю, что вам стоит прочесть "Над пропастью во ржи" Сэлинджера. Про уток, может, и не узнаете, но получите огромное удовольствие от соприкосновения с такой прекрасной литературой.