Выражение "на блюдечке с голубой каемочкой" пошло из романа «Золотой теленок» И. Ильфа Е. Петрова и стало значить "получить нечто легко и без усилий".
Это была фраза гланого героя Остапа Бендера, когда он говорил о своих планах получить заветный миллион из рук подпольного совесткого богатея: "Я не буду душить его подушкой или бить вороненым наганом по голове. И, вообще, ничего дурацкого не будет. Ах, если бы только найти индивида! Уж я так устрою, что он свои деньги мне сам принесет, на блюдечке с голубой каемкой" (часть 1, глава 2). Есть предположение, что таким образом авторы иносказательно коснулись библейского сюжета о Саломее, которая за танец потребовала подать ей на серебряном блюде голову Иоанна Крестителя.