Можно их назвать "Паркурщиками", но с натяжкой. Это больше "Руферы". Простыми словами это наглые паркурщики.
Чуть сложнее:
Современная городская субкультура, приверженцы которой посещают крыши различных зданий и строений.
Если честно, то сам люблю этим заниматься)
Рад буду если ответил на вопрос :)
Если эти здания под землей то таких людей называт диггеры. Надземные объекты - это сталкеры, скорее всего название произошло од одноименной компьютерной игры.