Кажется слово "мало" сюда мало подходит. Аниме-индустрия давно шагнула за пределы Японии, но даже в ней одной существуют десятки студий и каналов, тысячи авторов и художников, миллионы зрителей, которые производят и употребляют в качестве контента только и исключительно аниме. Сериалов и фильмов производится столько, что жизни не хватит пересмотреть. Уровень оригинальности - вопрос дискуссионный, но у аниме как жанра есть довольно большое количество устоев и канонов, которые и есть залог популярности индустрии. Производители следуют этим канонам, потому что таков запрос потребителей.