Гражданская жена/муж на юридическом языке означает "законно зарегистрированный брак", хотя в постсоветских странах принято сожительство называть гражданским браком, но это не верно.
Согласно Федеральному Закону №323 "Об основах охраны здоровья" ст. 27 пункт 3:
Граждане, находящиеся на лечении, обязаны соблюдать режим лечения, в том числе определенный на период их временной нетрудоспособности, и правила поведения пациента в медицинских организациях.
Так вот, если режим лечении не позволяет пациенту принимать посетителей, то к нему не разрешен допуск никого кроме:
а) священнослужителя
б) адвоката либо законного представителя
Пункты а и б указаны в ФЗ №323 ст 19 пункт 5 "пациент имеет право".
К слову режим лечения пациента определяется лечащим врачем.