Можно ли одновременно заряжать повер банк и телефон?

Можно. Двумя блоками питания и двумя кабелями. Если вы хотите заряжать их по отдельности. Можно заряжать саму банку и от нее пустить кабель на подзарядку телефона. Как это отразится на батарее сказать не могу, но можно предположить что это способствует её износу как например все время подключенный к розетке ноутбук с неснятой батарейкой.

Думаю, имеется в виду воткнуть телефон в павербанк, а павербанк к заряднику. В большинстве качественных повербанках - нельзя. Но в дешёвых китайских можно (однако это не значит, что они хорошие - наоборот, это показатель того что перед вами плохой повербанк)

да, если у вашего повербанка есть поддержка сквозной зарядки. Но есть не большая проблема ваш повербанк будет заряжаться также,но телефон будет заряжать при допустим 5w, вместо 10w, но когда телефон зарядить повербанк отключит зарядку телефона и сам начнёт заряжаться в полную мощь!