Безусловно, можно.
Английский и немецкий в чём-то похожи (оба языка относятся к германской группе), но отличий гораздо больше, чем сходств.
В немецком языке посложнее грамматика (лично на мой вкус), там больше склонений по падежам, нужно запоминать род существительного и так далее. Английский проще в этом смысле: по родам ничего не склоняется, артикля всего три, с падежами никаких проблем.
В немецком языке другое произношение, но английскому мешать не будет.
Слова тоже отличаются, помните прикольный ролик, где сравнивали слова в разных языках с немецким?
www.youtube.com/embed/4AcuV5-T-Ig?wmode=opaque
Так что изучение второго языка обещает быть очень интересным!
Школьник точно не запутается. Максимум, какая проблема может ожидать, это когда уроки английского и немецкого подряд, бывает сложно "переключиться" между языками поначалу.
Даже дети-билингвы, которые растут в интернациональных семьях, не путают языки. Например, мои знакомые живут в Словакии. Мама - русская, папа - немец, а между собой родители говорят на английском. Ребёнок чудесно осваивает все 4 языка, и уже к трём годам полностью перестал их смешивать.
Если потребуется дополнительная практика иностранного языка, приходите в школу AllRight.io. Мы преподаём английский, но некоторые наши учителя также обучают немецкому языку.
Кстати, сейчас в All Right проходит акция: введите промокод THEQUESTION и получите в подарок два урока при первой оплате!
Получить бесплатные уроки английского
Скажу, как человек, изучающий одновременно оба языка. Лучше не стоит.
Занимаясь углублённо одним языком, самое простое во втором забывается. И без разницы - похожи языки или нет.
Хотя выход есть - если стараться держать баланс в изучении и не сравнивать языки, возможно всё получится.