Да, вообще, можно заказать линзы для оправы отдельно, для этого вам нужно получить рецепт на линзы и обратиться в один из сервисов, где делают полноценно очки. Некоторые сервисы на месте всё обследуют и подбирают.
Ага, никаких проблем с этим нет. Замена линз в очках - это типовая работа для оптики. На регулярной основе этим занимаются. Тут https://sun-season.ru/ про оправы подробнее. Подбирайте под свой тип лица.