На каких площадках можно успешно продать керамические тарелки, сделанные своими руками?

Со своим магазином сложнее на старте сложнее, чем с площадками, где уже есть аудитория. 

Пробуйте сперва ВК. Разместите товары на сайтах товаров ручной работы, вроде Страны Мастеров. Даже через Тик Ток можно найти тех, кому Вы интересны - снимайте процесс своей работы. 

Желательна также  реклама в Инстаграм, Яндекс, Гугл, ВК - нужно протестировать всё и решить, что работает лучше.