нужно немного подождать, потом заработает, всё идет постепенно. я например ждал 1-2 дня, потом все заработало. если спустя 1-4 дня иконка не меняется, нужно:
Попробывать сменить иконку ещё раз и опять ждать 1-3 дня
Или написать в поддержку ютуба (лучше написать на английском)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Спасибо!
Аватарка меняется через профиль в google (бывшей соц сети), на обновление картинки в комментариях и прочих сервисах, связанных с аккаунтом google требуется от 1 часа до 3 дней, но чаще всего в пределах 2-3 часов (если не мгновенно).