На почту, на которую зарегистрирован аккаунт в Яндекс Картах. Если не приходят уведомления - пишите в тех. поддержку, они реагируют быстро, подскажут как правильно все настроить.
По-умолчанию приходит на тот почтовый ящик, с которого зарегистрирована организация в Яндекс справочнике. Если вам не удобно пользоваться этим ящиком и вы хотите его сменить - напишите в службу тех поддержки, они с вами свяжутся. Обычно этот вопрос решается в течение 1 рабочего дня