Нужно ли что-то делать с иглами шприцов, которые достаешь из упаковки, или можно колоть препарат так, не протирая иглу?

"Протирать" иглу НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ! Если при острой необходимости инъекцию делает немедицинский работник, он должен быть все же осведомлен об элементарных правилах асептики и антисептики. Подробно технология описана в "ГОСТ Р 52623.4-2015. Национальный стандарт Российской Федерации. Технологии выполнения простых медицинских услуг инвазивных вмешательств"
(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 31.03.2015 N 200-ст)

Инвази́вное вмешательство — медицинская процедура, связанная с проникновением через естественные внешние барьеры организма (кожа, слизистые оболочки). Примером инвазивной процедуры является любая инъекция.За кажущейся простотой скрывается очень много важных манипуляций, от правильности выполнения которых зависит здоровье(а порой и жизнь) пациента.

А я здоровья Вам желаю и жду на своем канале.

Если для проведения процедуры созданы стерильные условия, то дополнительно протирать шприц не нужно. Он и так находится в стерильной упаковке и уже готов к инъекции. Тут важно, чтобы медработник (или другой человек, который будет делать укол) обязательно помыл и насухо вытер руки, подготовил шарики из стерильной ваты и антисептик. Протирается лишь место укола до и после инъекции.