Аллилуиа - это слово древнееврейского происхождения. Его использовали, когда призывали к славословию Бога. Буквально оно так и переводится - "хвалите Бога". Переводчики христинских текстов решили не переводить это слово на греческий, латинский, а потом и церковнославянский язык, оставили прежнее звучание. Сейчас оно используется в христианстве и иудаизме в значении "Слава Богу".
Спасибо вам за ответ !!!