Да, пачкаются, и вероятно, ему приходилось их держать постоянно закрытыми. Об этом нам говорит сам текст легенды: Колобок "вдруг" замечает своих визави и потенциальных убийц, что свидетельствует о невозможности с его стороны заметить их издалека. Т.е. он буквально натыкается на них и только тогда останавливается, а значит, глаза закрыты или засыпаны пылью/песком, иначе опасность можно было бы заметить заранее и откатиться в сторону. Отсюда мораль: логика, герменевтика и экзегетика форева.
а откуда эта информация?
Господи, я умираю от смеха
Нет конечно. Колобок ловкий, он перекатывается боком, словно человек делающий "колесо", поэтому его лицо не пачкается. Ведь ему надо контролировать дорогу, мир посмотреть, ускользнуть от зверей которые хотели его съесть.
Колобок умеет вращать глазами не только, как мы, в глазницах, но и по всему телу. Он перекатывает глаза по телу с той же скоростью, что и катится, оставляя взгляд всегда устремленным точно вперед.
Похоже, что у народных сказителей должны быть претензии к концепции дроида BB-8 -.-
Дополню.Есть еще версия,что не все колобки были зрячими- это один из подвидов Talpidae(кротовые),они были насекомоядные мелких и средних размеров у которых глаза неразвиты — лишены хрусталика и сетчатки, а глазные отверстия крошечные, закрытые подвижными веками ,у некоторых видов глаза зарастают.
Также существует научная версия что причиной вымирания колобков послужило строительство асфальтовых дорог. Бровка по краям дорог стала непреодалимым препятствием на пути колобков катящихся по весне на нерест, что в общем то и послужило началом очень быстрого сокращения колобковой популяции.