Там живет много народов, почему нельзя было назвать "страна гор" на языке другого народа? Например "страна гор" на языке татов или лакцов, лезгинов, табасаранов, по-рутульски?
У горных народов у каждого района и даже сел, свой язык, а турки - Азербайджане, Кумыки , Ногайцы проживают на равнине от юга до севера и до 1925 и после до 70 годов межнациональным языком считался кумыкский язык. По -этому и назвали для всех на понятном языке.