Партийные деятели 20-х годов были в основном нерусской национальности - большей частью евреи, ну и шайка Сталина из Грузии. Они хотели внушить к себе доверие русского населения, которое составляло большую долю населения СССР, взяв себе псевдонимы - русские фамилии, образованные от названий крепких материалов - Сталин, Каменев, к примеру, - чтобы люди думали о них, что они крепкие как камень и имеют стальную хватку.
Ну если уж ругаете Сталина, не мешало бы знать, Сталин от слова "джуга" - сталь.
Это давняя партийная кличка. Если обратиться к этимологии настоящей фамилии Сталина, то в переводе на русский Джугашвили дословно означает "стальной человек". К слову, во время его подпольной деятельности она не была популярна, чаще использовалась Коба или Бесошвили. Псевдоним Сталин прирос к нему уже позже, во время работы в царской охранке.