Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему китайский язык такой сложный?

НаукаЯзыкЛингвистика
Игнат Чайка
  · 27,6 K
Китаист. Пять лет работал в Китае. Cейчас в интернет-маркетинге (Китай) и онлайн...  · 30 мар 2021  · linkedin.com/in/fula

Несколько моментов:

1) Тональный язык - каждое слово имеет тон, который надо не только выговорить, но и запомнить. На постановку фонетики могут уйти годы

2) Иероглифы - надо запомнить тысяч 5 .

3) Изолирующий язык (ничего не меняется, нет склонений, падежей, числа времени)- полная противоположность русскому

4) разные языковые группы - нет даже приблизительно похожих слов. Некоторые слова в английском, французском вам уже известны, в китайском - нет.

свяжитесь со мной: Перейти на linkedin.com/in/fula
Занимаюсь дизайном и разработкой на фрилансе — до этого преподавал английский и работал в...  · 25 апр 2016  · geor.gy
Он перестанет быть сложным, когда сможете отойти от своей культуры и принять мировоззрение и культуру Китая. Отодвиньте взгляд от своего языка и примите китайский как родной, попробуйте научиться мыслить им, чувствовать его. Я называю это - "выйти из зоны комфорта". "Примите страдания как часть своей жизни и вы сможете изменить саму суть своего бытия." Так что, вот... Читать далее
Дизайню и разрабатываю сайты и приложения — копирайтинг с пользой для людейПерейти на geor.gy

Китайская философия, все же, очень опасна. Надо правильно ее использовать, иначе и погибнуть можно. Как физически, так и духовно

Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, изобретатель.  · 24 мар 2020
Если ответить кратко, то китайский язык очень сильно отличается от европейских, особенно в фонетике и системе тональностей, поэтому он нам кажется сложным. Плюс ко всему, многие люди не понимают разницы между языком и письменностью, поэтому воспринимают любые непонятные значки как нечто непостижимое (например, греческий, армянский или грузинский алфавиты). На самом деле... Читать далее
Я - переводчик, юрист и поэт. Интересуюсь политикой, поэзией и религией.   · 23 сент 2021
Прежде всего, из-за написания слов. Иероглифы очень сильно затрудняют обучение, а выучить их надо 4-5 тысяч. Китаисты, которые со мной учились, зубрили их день и ночь. Все стены в доме у них были обклеены иероглифами, когда в метро ехали, без конца перебирали карточки с ними. Во-вторых, в китайском языке, если не ошибаюсь, 6 тонов. Для русского человека это освоить... Читать далее

На мой взгляд, самое сложное в китайском языке - это не правописание, которое с успехом освоило больше миллиарда (!) человек, а фонетика, совершенно чуждая европейцу. А вот грамматические правила - проще, чем во многих европейских языках.

Почитал оригинальную японскую книгу сам - дай почитать другому.  · 21 мар 2020
Сложность китайского (по аналогии с японским) можно отразить в следующем принципе: глаза боятся, а руки делают. Глаза боятся иероглифов и потому кажется, что сложно. Но в реальности все значительно проще, чем кажется. Проверьте на своем опыте - выучите за один день десять иероглифов. На следующий день семь из них вы будете помнить и поймете, что не все так плохо, как... Читать далее
Люблю развлечений и читать книгу про географию, историю и лингвистику.   · 21 дек 2020
1)Иероглифы– одно ошибка в чертах другие тебя не поймёт о чём ты пишешь. Эти иероглифы любых иностранцев пугает 齉 (nàng)–заложенность носа. 籲 (yù)-звать, вызывать. 鬱 (yù)-пахучий, затхлый. 豔 (yàn)-изящный, прекрасный. 釁 (xìn)-разлад, раздор. 䨻 (bén)- звук грома. 2) Фонетика– китайский имеет 4 тоновых звуков à á ā ǎ, è é ē ě ,ī ǐ í ì, ō ò ǒ ó ,ū ù ú ǔ. Одно неверное... Читать далее
эстет, студент, скептик, любитель. занимаюсь самокопанием.  · 16 янв 2016
он такой же сложный для нас, как и русский для китайца. дело не совсем в сложности языка, а в его истоках. так, русскому человеку будет совсем не сложно выучить белорусский или украинский, так как они очень похожи. однако, выучить любой европейский язык, хоть и сложнее, но все-таки вполне можно за пару лет. а все почему - наши языки берут истоки в основном с латыни... Читать далее
изучаю корейский, поэтому поправлю в корейском нет никаких отдельных "о", есть только буквы, и друг на друга они... Читать дальше
Начинающая во всем  · 17 янв 2016

Китайский не особо сложный. Грамматика, фонетика очень похожи на русский, лишь некоторые тона трудно проговорить. Сложные лишь иероглифы, но их можно заучить, повторять и все будет хорошо.

студент-востоковед, НИУ ВШЭ  · 5 февр 2016
Сложность китайского языка обусловлена рядом причин: 1)Иероглифическая письменность.  Каждый иероглиф это отдельный слог. Слова состоят из одного (чаще всего служебные слова), двух (подавляющее большинство), реже из трех и четырех слогов (совсем редко). Чтобы разговаривать на улице на китайском языке нужно знать чуть больше тысячи слов, это около 2000 иероглифов,( т.к... Читать далее