Селин пережил опалу во Франции, запрет в СССР, сотрудничал с нацистами, поэтому отношение к нему как к человеку весьма неоднозначное, плюс у него специфический стиль и темы, поэтому он никогда не станет очень популярным.
Начать лучше с "Путешествия на край ночи", затем "Смерть в кредит" - это основа и классика, которая может понравится многим.
Дальше можно читать трилогию "Из замка в замок", "Север" и "Ригодон".
Эти пять книг сейчас проще всего достать в РФ в нормальном переводе.