Механическая КПП проще, как следствие надежней, дешевле в производстве и в эксплуатации.
На механике динамика разгона и управляемость эффективней.
Как правило, на механике расход топлива меньше.
Потому что существует принцип Шоу:
Если ты создаёшь систему, которую сможет использовать даже идиот, то в конце концов её будет использовать только идиот.
и этот принцип работает.
Потому что дешевле. Никаких других объективных достоинств при обычной гражданской эксплуатации нет. Разве что меньшая масса. Слухи о том, что якобы механическая коробка даёт больше возможностей, распространяют те, кто не умеет пользоваться автоматом. Впрочем, они обычно и механикой пользоваться не умеют.