Небольшой баг iOS. Дополнительно настроить уведомление о появлении обновления Вы, к сожалению, не сможете. Вероятно, с последним обновлением данная проблема на Вашем устройстве устранится, так как Apple постоянно выпускают обновления с исправлениями ошибок.