Может, они выходят замуж и понимают, что быстро остыли, но боятся общественного осуждения, потери материальных средств, а эмоций все равно не хватает и они изменяют? Или же женщина намеренно выходит замуж за состоятельного мужчину, что для нее основное, зная, что не будет его любить и думая, что ничего, будут любовники для таких дел, а муж-это для дома, достатка и статуса. И сами мужья могут быть такие, что они будут прогибаться даже под такие их желания. Хотя это, думаю, касается менее статусных мужчин, просто с хорошим достатком.
По-моему, здесь налицо подмена или смешение понятий. Брак и секс - это разные занятия. Женщины вступают в брак не для того, чтобы заниматься любовью с мужем (конечно случается и такое :), но обязательным условием не является).
Семья нужна для воспитания потомства. А секс - для наслаждения.