Важно понимать вот что:
current account = capital account.
Иными словами, сколько страна в среднем тратит на товары и услуги, произведенные за рубежом, столько она должна привлекать в качестве кредитов и инвестиций.
То есть, сам по себе дефицит торгового баланса не является признаком проблем в экономике. Если страна привлекает достаточно инвестиций из-за рубежа, то дефицит торгового баланса возникнет неминуемо. Это важный показатель, но не нужно заходить слишком далеко в его интерпретации.
К слову, тут скорее интересен обратный вопрос: почему фирмы, частные лица, и правительства развивающихся стран так сильно предпочитают держать свои деньги в американских активах -- ведь доходность у них не очень высокая (по сравнению с активами в развивающихся странах). Это гораздо более сложный вопрос.
Про balance of payments есть популярное объяснение на Khan Academy:
Тут ещё интересен вопрос, почему в двадцатке худших стран по дефициту торгового баланса 90%+ это страны третьего мира?