В первую очередь вам необходимо обратиться к ЛОР врачу. Если будут найдены причины пролечиться. Если не будут найдены причины или лечение не даст эффект - смотреть шею.
Добрый день! а как давно этот симптом? Вообще если справа есть стабильная болезненность в шее, то высока вероятность что по причине остеохондроза. Взаимосвязь клиническая есть.